Despite tradition, a bolt in the leg aimed by any competent hunter is enough to make a man bleed out. So, likely, jumping in to fight, Kaaxth could get in one blow before he goes unconscious. She could just retreat and wait. The interesting thing is whether he’ll think to fake it to get her close and whether she’d fall for it in time to matter.
You’ve made mechs, boddities, and humans. Why don’t you make a piratical six-armed shadowcat?