Doyle’s been doing some fun stuff with Paint.net, and has graciously put together a series showing how to assemble a scene there using HM3 parts. He notes that you CAN do all this in HM3 but that due to the crashing issues (hey, it’s an alpha!) it’s fairly painful to do so.
Enjoy! If you have questions or comments about the series, by all means speak up in the comments.