As if math weren’t painful enough already

(From "The Thing" number 1, 1952.)